خانبابا مشار
613
مؤلفين كتب چاپى فارسى و عربى از آغاز چاپ تاكنون ( فارسي )
مفرط به تحصيل السنه و علوم شرقى داشت و امتحان ( مولوى ) داده درجات علمى امتحانات ( انترميديت و . ) اينورسيتهء مدارس را از عهده برآمد و باخذ تصديق نامهء ( مولوى عالم ) و ( مولوى فاضل ) نيز نائل گرديد . در سال 1921 م از طرف امارت حيدرآباد براى تحصيل و تحقيق السنهء شرقى بانگلستان رهسپار شد و داخل اينورسيته كمبريج گشت و بدرك تلمذ مستشرقين مانند پرفسور برون و نيكلسن نائل گشته و تا سال 1925 م مشغول بود و از اينورسيته مزبور ديپلم دكتر فلسفه گرفته و اولين محصل حيدرآباد است كه داراى چنين ديپلم گرديده . چون تحقيقات علمى او در نظر ارباب فضل شايسته آمد با مساعى پرفسور برون كه عضو ( خيريهء يادگارى گيپ ) بود طبع آثارش جزء انتشارات خيريهء مذكور قبول گشت و اين موقعيت كمتر نصيب محصلى از هندوستان گشته است . نتيجهء تحقيقات وى در مدت پنج سال اقامت اروپا ( ديباچه بر جوامع الحكايات محمد عوفى ) به زبان انگليسى است . . . هنگام مراجعت